LAS MIL Y UNA NOCHES

Historicamente Las mil y una Noches es un compendio de historias procedentes de Egipto, Persia y La India; leyendas preislámicas en su mayor parte, que son narradas por Scherezade al Sultán, para poder salvar su vida. Estas historias fueron traducidas por primera vez a un idioma europeo por Antoine Galland en el siglo XVII, el cual a su vez añadió unas cuantas historias más. Existen un sinfin de adaptaciones y manifestaciones culturales relacionadas con la obra, tanto cinematográficas como literarias.

Ahora Planeta nos presenta la versión Manwha de esta obra, en la que el joven Shehara cumple el papel de Scherezade, y con el afán de salvar a su hermana de una muerte segura a manos del Sultán, cegado por la ira que le causó la infidelidad de su primera esposa, ocupa su lugar. Al descubrir el Sultán Shahryar que su "esposa de esta noche" es un hombre, lo manda a los calabozos para que sea inmediatamente ejecutado. Pero el Sultán Shahryar recibe un último deseo por parte del joven Shehara; "Si mi vida consigue que el Sultán supere su rabia... la entrego con placer. A cambio... tengo una última historia que contar. Acabaré antes del amanecer. Y después..."

Personalmente este Manwha me ha gustado muhísimo, con un dibujo y una estética marcadamente coreanos que le dan un aire nuevo a estos cuentos tan clásicos. Debo decir que Planeta se ha lucido, y que me ha encantado. Esta colección cuenta con 11 tomos en coreano, de los cuales sólo el primero ha salido en nuestro pais, con un precio bastante ajustado de 6.95 €, ya que contiene páginas en color, y periodicidad mensual (a ver si es verdad :-)).

Rakel