martes 24 de febrero de 2009

CORALINE


El exquisito P. Craig Russell adapta al cómic la novela infantil homónima de Neil Gaiman, en la que se nos cuenta la historia de la niña Coraline: sus padres la quieren, pero no le hacen mucho caso. Un día, descubre una curiosa puerta en una habitación de la nueva casa familiar... a partir de entonces, su vida cambia por completo. El mensaje de la historia es sencillo: ten cuidado con lo que deseas, porque puede hacerse realidad... pero no será como tú esperas que sea, y tendrá un precio. Y exactamente eso es lo que espera a Coraline al otro lado de la puerta...
Por el camino, momentos de fantasía y terror, y nuevos amigos con sorpresas y secretos... y para el lector, casi 200 páginas del excepcional arte de P. Craig Russell, experto en adaptar al cómic obras ajenas al medio: recordemos su obra magna, el Anillo del Nibelungo, y otras inspiradas versiones de óperas, o sus historias del Elric de Michael Moorcock.
Con la colaboración de su colorista habitual, Lovern Kindzierski, Russell se muestra una vez más fiel a su estilo: meticuloso, detallista, incluso a ratos redundante (resaltando la misma información en el texto y en la viñeta, a veces sin necesidad, probablemente por mantener la fidelidad a los pasajes originales de Gaiman), Russell demuestra su absoluto control del ritmo narrativo y realiza una adaptación excelente, y completamente diferente a la versión previa de Dave McKean (algo más tétrica, y tambien fiel al estilo de su autor).
Un cómic que se disfruta viñeta a viñeta, desde la excepcional primera página hasta la palabra "fin". Un libro espléndido, y oportunamente editado, ahora que está a punto de estrenarse una versión fílmica de Coraline.
(Sí, soy fan de P. Craig Russell. ¿Se me nota mucho?)

Mikel

Etiquetas:

1 comentarios:

Anonymous Sierra ha dicho...

Por cierto, a punto de estrenarse, si no lo se ha estrenado ya en Estados Unidos, "Los Mundos de Coraline", largometraje adaptación del libro de Neil Gaiman.

24 de febrero de 2009 14:47  

Publicar un comentario en la entrada

<< Página principal